2010年01月15日

<日米安保>米国人女性がドキュメンタリー映画を製作(毎日新聞)

 【ニューヨーク小倉孝保】今年が日米安全保障条約改定から50年になるのに合わせ、米ニューヨークの映画字幕翻訳家リンダ・ホーグランドさんがドキュメンタリー映画「ANPO(安保)」を製作中だ。日本人芸術家などへのインタビューを中心に、安保闘争当時の日本社会の熱気を表現している。ホーグランドさんは「生き生きしていたあの時代を思い出してもらえたら」と語っている。

 ホーグランドさんは戦後、米国人宣教師の子として京都に生まれ、17歳で米国に渡るまで山口や愛媛で育った。日英両語に堪能なことから日本映画に英語字幕を付ける翻訳家になった。これまでに故黒澤明監督や宮崎駿監督作品の字幕を担当したほか、07年には特攻隊員を扱った「TOKKO(特攻)」を製作している。

 ホーグランドさん自身は安保闘争を体験していないが、当時の映画や写真を通して関心を持った。「(政府は当時)民衆運動を警察の力で抑えつけた。(これは)本来、米国の価値観に反するのに米国が問題にしなかったのは、日本を属国扱いしているためだと感じ、抵抗の思いを映画で表現しようと思った」と説明する。

 昨年5月から画家・中村宏さん、歌手・加藤登紀子さん、写真家・石内都さん、映画監督・新藤兼人さんら安保闘争に関係した芸術家約30人のインタビューをビデオ撮影した。ビキニ環礁の米水爆実験で漁師が被ばくした第五福竜丸事件(54年)や、群馬県の米軍演習場で主婦が米兵に射殺されたジラード事件(57年)など、安保闘争につながる「怒りの源泉」も取り上げた。

 ホーグランドさんは沖縄で、米軍普天間飛行場や日米合意で普天間移転計画先になっている辺野古の周辺も取材、撮影した。「安保闘争当時の怒りや団結が沖縄には生きている。米国人や米メディアは沖縄に基地が集中し、米兵によるレイプ事件などが起きてきたことをほとんど知らない」と話し、米国人が沖縄の現実を理解することも期待している。

 ホーグランドさんはこの映画を、デモ参加中の60年6月15日に死亡した東大生、故樺(かんば)美智子さん(当時22歳)への鎮魂歌とも位置付け、樺さんの命日に日本で公開できるよう編集作業を進めるとともに、映画配給会社などと話し合いを続けている。映画のホームページは(http://anpomovie.com)

【関連ニュース】
岡田外相:ハワイに到着 13日未明に米国務長官と会談
日米密約:報告書取りまとめ延期…2月下旬以降に
沖縄返還密約:有識者委が財務省に資料要求 補償費負担で
安保条約改定50周年:日米首脳の共同声明発表へ
日米外相会談:11日ハワイで 両政府が調整

<鳩山首相>気分転換 昼食は一般客に交じって順番待ち(毎日新聞)
橋下知事が発言修正「伊丹廃港15〜20年後。近隣市町の合意不要」(産経新聞)
【中医協】「中医協の権限縮小の意図が政権に」−診療側・安達委員 (医療介護CBニュース)
「県民の声しっかり聞く」官房長官が沖縄訪問(読売新聞)
過活動膀胱治療薬の口腔内崩壊錠を承認申請―杏林製薬など(医療介護CBニュース)
posted by pjrme6ugr4 at 17:36| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年01月14日

使用停止命令を解除=柏崎原発1、5号機−新潟(時事通信)

 2007年の新潟県中越沖地震で被災し、運転停止中の東京電力柏崎刈羽原発1号機と5号機について、同県柏崎市は12日、消防法に基づく緊急使用停止命令を解除した。解除は地震から2年半ぶりで、7、6号機に続き3例目。
 会田洋市長が同日、同原発の高橋明男所長に「命令解除通知書」を手渡した。同社は今後、事実上の運転再開に当たる原子炉の起動試験に向け準備を進める。 

【関連ニュース】
復興の中長期的課題を議論=全国の被災者ら
センサーのショート原因か=柏崎原発6号機不具合で
薫煙殺虫剤、吸い込み事故13件=火災警報器反応、止めに入室
柏崎原発7号機で営業運転再開=新潟県中越沖地震で被災後初
電力6社、ガス4社が値上げ=来年2月の料金

プログラマーのまたーりぶろぐ
i7zhhosaのブログ
2010年お祭り最高
マジカルカーペット
d77hbqsxのブログ
posted by pjrme6ugr4 at 21:16| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年01月13日

福島氏「あらゆる可能性ある」 鳩山首相、小沢氏の参考人招致で(産経新聞)

 社民党党首の福島瑞穂消費者・少子化担当相は10日のNHKの討論番組で、鳩山由紀夫首相や民主党の小沢一郎幹事長をめぐる「政治とカネ」の問題で、自民党が国会での関係者の参考人招致を求めていることについて、「それぞれが説明責任を尽くすと思う。(参考人招致の是非は)党内で議論するが、あらゆる可能性はあると思う」と述べ、野党時代と同じ基準で与党としても参考人招致を民主党に促す可能性に含みを持たせた。

【関連記事】
小沢氏や首相母らの参考人招致応じず 山岡氏
民主・山岡氏「補正、月内に成立させたい」
国会18日召集で合意、自民は16人の参考人要求
自民、鳩山首相実母の参考人招致求める
首相の偽装献金事件「幕引きどころか幕開いた」 自民・大島幹事長

留守犬
うっかりプログラマー
クレジットカード現金化 比較
携帯ホームページ
現金化
posted by pjrme6ugr4 at 21:20| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。